薔薇花最好在溫暖的季節室外栽種，一般選擇春季或秋季進行種植是較為理想的時間。以下是一些關于薔薇花室外栽種的時間建議：

1. 春季：春季是薔薇花生長的活躍期，適合栽種。一般而言，在最后一次嚴寒過去后、土壤解凍且氣溫開始回暖時進行栽種。這樣可以使薔薇花有足夠的時間在生長季節內建立強健的根系和茂密的枝葉。

2. 秋季：秋季也是一個良好的栽種時間。在持續性高溫退去但初霜之前的幾周內進行栽種。秋季的較低溫度有助于促進根系生長，并為薔薇花在來年的生長季節提供堅實的基礎。

確保避開炎熱的夏季和寒冷的冬季進行栽種，因為這些季節可能對新栽種的薔薇花造成壓力和傷害。具體的栽種時間還會受到當地氣候和地理條件的影響，因此最好根據所在地區的氣候特點和農業指導建議來確定最佳的栽種時間。