在礦渣山修復綠化過程中，以下是一些適合的樹種選擇：

1. 毛白楊（Populus adenopoda）：毛白楊是一種快速生長的樹種，對于礦渣土地有良好的適應性，能夠幫助改善土壤結構和保持水分。

2. 刺槐（Robinia pseudoacacia）：刺槐是一種耐旱、耐貧瘠的樹種，能夠在礦渣土地上生長茂盛，并且具有提供陰涼環境和固土保水的效果。

3. 黃楊（Taxus chinensis）：黃楊是一種常綠喬木，對于干旱和貧瘠的土壤有較好的適應能力，在礦渣山修復綠化中可起到固土護坡的作用。

4. 紅豆杉（Metasequoia glyptostroboides）：紅豆杉是一種古老的樹種，對于貧瘠的土壤和惡劣的環境有很好的適應性，能夠為礦渣山綠化提供獨特的景觀價值。

5. 紫穗槐（Cladrastis spp.）：紫穗槐是一種美麗的樹種，對于貧瘠土壤和干旱環境具有較好的適應能力，并且能提供獨特的紫色花朵。

6. 樟樹（Cinnamomum camphora）：樟樹對于貧瘠土壤和惡劣環境有較強的適應性，能夠在礦渣山修復中提供濃密的蔭蔽和香氣。

7. 柏樹屬（Cupressus spp.）：如側柏、秦嶺柏等，柏樹對于干旱和貧瘠的土壤有良好的耐受能力，可以用于礦渣山的綠化修復。

這些樹種在礦渣山綠化修復中具有較好的適應性和生長能力。具體的選擇還應根據當地的氣候條件、土壤特點以及綠化目標進行評估，并咨詢專業園藝師或綠化專家的建議，以確保選擇合適的樹種來實現有效的礦渣山修復和綠化效果。