種植紫花杜鵑樹苗可以按照以下步驟進行：

1. 選擇合適的位置：紫花杜鵑喜歡充足的陽光，但也能耐一定程度的陰影。選擇一個光照適中、排水良好的位置來種植。

2. 準備土壤：紫花杜鵑偏愛酸性土壤，pH值在4.5至6之間。可以在種植前調整土壤的酸堿度，添加酸性肥料或腐葉土等來改善土壤條件。

3. 挖掘坑穴：挖掘一個寬度和深度大約是樹苗根系兩倍的坑穴。確保坑穴足夠寬敞，以容納杜鵑樹苗的根系。

4. 樹苗處理：將紫花杜鵑樹苗從容器中取出，輕輕拍打底部以使其松動。檢查根系是否有纏繞或損傷，如有需要修剪。

5. 移植樹苗：將樹苗放入坑穴中，確保樹苗的根頸與地面平齊。填充土壤，輕輕拍實以除去空氣。確保樹苗穩固，并用水灌溉。

6. 給予適當的護理：保持土壤濕潤，但不要過度澆水以避免積水。定期施肥，使用酸性肥料來維持土壤的酸性pH值。修剪和塑造杜鵑樹的枝條，以促進健康生長和形態。

7. 注意照顧：在紫花杜鵑的生長季節，特別是在干燥或高溫天氣下，注意給予額外的水分和保護。需要注意防止害蟲的侵襲，及時采取相應的措施進行防治。

以上步驟僅為一般指導，具體種植紫花杜鵑的方式可能會因地理位置、氣候條件和個體植物的需求而有所不同。最好根據實際情況和相關的種植指南進行操作，并咨詢當地的園藝專家的建議。