紫藤架的位置選擇應該考慮以下幾個因素：

1. 光照條件：紫藤喜歡充足的陽光，選擇一個光照充足的位置是非常重要的。確保紫藤可以每天接受至少6小時以上的直接陽光照射。

2. 支撐結構：紫藤是攀援植物，需要一個穩固的支撐結構來供其攀爬。在院子中選擇一個適合搭建紫藤架的位置，例如墻壁、樹木旁邊或特制的花架等。

3. 空間尺寸：考慮紫藤的生長習性和空間需求，選擇一個有足夠生長空間的位置。紫藤可展開范圍較大的藤蔓，因此要確保周圍沒有其他植物或障礙物會阻礙它的生長。

4. 風向保護：紫藤在生長過程中可能會受到風的影響，特別是在暴風雨時。選擇一個有一定遮風功能的位置，以保護紫藤不受強風破壞。

5. 視覺效果：將紫藤安置在能夠最好地展示其美麗花朵和觀賞價值的位置。可以考慮在庭院入口、露臺或花壇旁邊放置紫藤架，以增加空間的裝飾性和美感。

總結起來，紫藤架適合在光照良好、有穩固支撐結構、有足夠生長空間、有遮風功能并能展示視覺效果的位置。在院子中選擇一個陽光充足且適宜搭建架子的位置是種植紫藤的首要考慮因素。