薔薇花（玫瑰）的種植季節取決于你所在地的氣候條件。通常情況下，玫瑰花最好在其休眠期種植，這樣可以減少對植物造成的壓力，并有助于它們在新環境中的成活和生根。

在溫帶氣候區，休眠期通常是秋末到早春，也就是大約11月到2月。這個時候天氣較冷，植物的生長活動放緩或停止，因此是理想的種植時間。具體來說：

1. 秋季種植：在寒霜降臨前種植玫瑰可以使其有足夠的時間在土壤未完全凍結之前建立根系。但應該在氣溫開始下降、植物進入休眠期之前完成種植，以便它們能夠在冬季到來之前適應新環境。

2. 春季種植：在最后一次春霜過后開始種植也是一個不錯的選擇。這樣做的好處是，氣候開始變暖，土壤更易于挖掘，而且春季種植的植物有整個生長季節的時間來建立強健的根系。

在熱帶或亞熱帶氣候區，沒有明顯的冬季，因此薔薇可能全年都保持生長狀態。在這些地區，可以在雨季結束后的涼爽季節進行種植，通常是早春或晚秋。

無論何時種植，確保給予薔薇充足的水分和適當的土壤準備是很重要的。在種植前了解并考慮到當地的氣候特點和土壤類型，以及選擇適合本地環境的玫瑰品種，都是成功種植的關鍵因素。如果你不確定何時是種植的最佳時間，可以咨詢當地的園藝中心或農業推廣服務機構。